In Time of Cattle Plague
Oratio: |
Collect: |
Deus, qui
laboribus hominum, etiam de mutis animalibus solatia subrogasti: supplices
te rogamus; ut, sine quibus non alitur humana conditio, nostras facias
usibus non perire. Per Dominum nostrum Jesum Christum…. |
O God, who even by
means of dumb animals dost lighten the toil of man, we humbly beseech
Thee, suffer us not to lack their use, without which man cannot subsist.
Through our Lord Jesus Christ…. |
Secreta: |
Secret: |
Sacrificiis,
Domine, placatus oblatis: opem tuam nostris temporibus clementer impende.
Per Dominum nostrum Jesum Christum…. |
Appeased, O Lord,
by the sacrifice which we offer, mercifully grant us Thine help in our
days. Through our Lord Jesus Christ…. |
Postcommunio: |
Postcommunion: |
Benedictionem
tuam, Domine, populus fidelis accipiat, qua corpore salvetur, et mente: et
congruam tibi exhibeat servitutem, et propitiationis tuae beneficia semper
inveniat. Per Dominum nostrum Jesum Christum…. |
Let
Thy faithful people, O lord, receive Thy blessing, by which they may be
saved in body and soul, and let them render Thee fitting service, and so
continue to receive the benefits of Thy mercy. Through our Lord Jesus
Christ…. |
|